© Maude Chauvin

Lise Castonguay

Association(s)

UDA

Please log in to view contact informations

Region

Quebec - Montreal

Interpretation languages

English - Canada
Quebecois accent
French
Quebec 'joual'
 | Quebec neutral
 | Normative

Type

Signing | Coporate | Narration | Comedic character | Serious character | Signing (Pop) | Audio book | Host | Announcer

Interpretation type

Affirmed / Determined | Friendly / With a smile | Reassuring | Instructive / Narrative | Restrained | Promotional

Dubbing level

Starting

Voice age

Adult | Mature adult

Timbre

Deep

Demos

(5)

Centre de Formation Telus

Comedic character, Announcer | French: Quebec neutral | Affirmed / Determined, Friendly / With a smile, Instructive / N...

02.12.2016 | 15 Plays

Salon de l'auto

Announcer | Affirmed / Determined, Instructive / Narrative, Promotional | Mature adult

02.12.2016 | 3 Plays

Lait

Narration, Announcer | Instructive / Narrative, Restrained | Mature adult

02.12.2016 | 16 Plays

Médecins du monde

Narration | Friendly / With a smile, Instructive / Narrative, Restrained | Mature adult

02.12.2016 | 15 Plays