© Éva-Maude TC

Isabelle Miquelon

Association(s)

UDA / ACTRA

Veuillez vous connecter pour voir les informations de contact

Région

Québec - Montréal | Québec - Ville de Québec | Ontario - Ottawa

Accès à un studio professionnel

J'utilise Source Connect

Langues d'interprétation

Anglais - Canada
Accent québécois
Français
Accent anglais
 | Accent français
 | Québécois joual
 | Québécois naturel
 | Normatif

Genre (audio)

Annonceur | Corporatif | Doublage | Narration | Surimpression vocale | Téléphonie | Personnage sérieux | Personnage Humour

Type d'interprétation (audio)

Affirmée / Déterminée | Amicale / Avec sourire | Articulation exceptionnelle | Conversation quotidienne | Douce / Rassurante | Débit ultra-rapide | Énergique | Explicative / Narrative | Fébrile / Vulnérable | Grave / Sérieuse | Huppée / Snob | Promotionnelle | Rauque | Sensuelle / Charmante | Sobre / Posée

Niveau de doublage

Avancé

Lecture à première vue

Âge de la voix

Adulte | Adulte mature

Timbre

Medium | Grave

En 35 ans, Isabelle Miquelon a su incarner ses personnages avec une flamme et une  énergie peu communes. Révélée par son rôle de Patricia dans Lance et Compte, elle s’est par la suite illustrée souvent au petit écran, de Chop Suey à Cheval-Serpent. 

En parallèle, Isabelle mène une importante carrière derrière le micro. En voix hors-champ de publicité, les campagnes auxquelles elle a prêté sa voix sont aussi nombreuses que variées : Canada.ca/aînés, RBC, Loto-Québec, Depend, Les Producteurs d’œufs du Québec, Travelan, Scrubbing Bubbles, Cymbalta, Resolve, Great Grains, Chrysler, Febreze, Promutuel, Birks, Curves, et d’autres. La voix sensuelle de Dyson, c’est Isabelle depuis 2012. La voix rassurante de Charmin, c’est Isabelle depuis 2004. Elle maîtrise parfaitement les différents niveaux de français, compétence nécessaire pour travailler autant en doublage qu’en surimpression vocale. Elle est la voix française, entre autres, de Oprah, Kim Cattrall (Sex and the City), Jo Frost (Super Nanny), Egypt Sherrod (Property Virgins), Mary (Cake Boss), Debbie Allen (So you think you can dance), Michelle (Outdaughered), Norma Vally (Toolbelt Diva). Et on peut l’entendre comme narratrice dans plusieurs séries (Love it or List it Vancouver, Les Chinois dépannent, Engineering Disaster).

 



 

 

Titre / Client: Publicités de Dyson depuis 2012

Catégorie: Télé

Rôle: Annonceure

Réalisateur: Anne Du Voisin

Producteur: Mijo

Titre / Client: Publicités de Charmin depuis 2004

Catégorie: Télé

Rôle: Annonceure

Réalisateur: Josée Lalonde

Producteur: Martel et Cie

Les démos

(7)

Canada.ca/ainés

Annonceur | Français: Québécois naturel | Amicale / Avec sourire, Douce / Rassurante | Medium, Grave | Adulte mature

2019 | 52 Écoutes

Dyson

Annonceur | Français: Normatif | Affirmée / Déterminée, Explicative / Narrative, Huppée / Snob, Sobre / Posée | Grave, ...

2019 | 20 Écoutes

Narration- Les chinois dépannent

Narration | Français: Normatif | Explicative / Narrative | Medium, Grave | Adulte

2018 | 17 Écoutes

Loto-Québec

Annonceur | Français: Normatif | Énergique, Promotionnelle | Medium | Adulte

2017 | 12 Écoutes

RBC

Personnage Humour, Personnage sérieux | Français: Québécois naturel | Amicale / Avec sourire, Douce / Rassurante, Sobre...

2017 | 17 Écoutes

Depend

Annonceur | Français: Normatif | Amicale / Avec sourire, Douce / Rassurante | Medium | Adulte

2016 | 9 Écoutes