Holland-America Line

Le formulaire a été enregistré avec succès.

Veuillez vérifier les champs de votre formulaire.

Vous devez soumettre une image de type "jpg" ou "png".

Votre photo a bien été enregistrée.

Le courriel soumis n'est pas lié à une agence.

Une invitation a été envoyée.

Une invitation a déjà été envoyée pour ce courriel.

Vous êtes déjà lié(e) à cette personne.

Le courriel entré est déjà utilisé.

Votre compte a bien été créé. Vous allez maintenant recevoir un courriel avec un lien de validation afin de pouvoir vous connecter.

Votre compte n'est pas validé. Veuillez consulter vos courriels ou renvoyer un courriel de validation.

Le courriel ou le mot de passe est invalide.

Une erreur est survenue avec l'annulation de l'invitation. Veuillez rafraichir la page et essayer de nouveau.

Invitation annulée.

Une erreur est survenue avec la dissociation du lien. Veuillez rafraichir la page et essayer de nouveau.

Le lien est maintenant rompu.

Une erreur est survenue avec votre projet. Veuillez rafraichir la page et essayer de nouveau.

Votre projet a bien été supprimé.

Invitation refusée.

Invitation acceptée.

L'invitation a expiré.

Le lien a été copié dans votre presse-papier.

Vos sauvegardes ont été modifiées.

Un courriel de validation a bien été envoyé.

Votre courriel a été modifié avec succès.